Capelle (2), die


Capelle (2), die

2. Die Capếlle, plur. die -n, in der Chymie und Schmelzkunst, flache Tiegel von Asche und gebrannten Knochen, Silber und Gold darauf abzutreiben. Ein Metall auf die Capelle bringen, es auf der Capelle abtreiben. Eine Capelle schlagen, sie verfertigen. In den Schmelzhütten dienet der Test statt der Capelle, die nur im Kleinen gebraucht wird, obgleich jener auf eben die Art zubereitet wird.

Anm. Dieses Wort ist aus dem Ital. Copella, oder dem mittlern Latein. Cupella, Cupellus, welche eine Art eines kleinen Trinkgeschirres war, und das Diminut. von Copa, Cupa, Deutsch Kufe, ist. Es sollte also in dieser Bedeutung billig Cupelle, und das Verbum cupelliren heißen, wie diese Wörter auch von einigen, obgleich nur wenigen, wirklich gesprochen und geschrieben werden.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Capelle (1), die — 1. Die Capếlle, plur. die n, Diminutivum das Capellchen. 1) Eine kleine Kirche, eine Kirche, welche keine Pfarr noch Kathedralkirche ist, und entweder an einer größern angebauet ist, oder auch für sich bestehet. In dergleichen Capellen werden in… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Capelle (Nordkirchen) — Capelle Gemeinde Nordkirchen Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Capelle & Partner — Rechtsform Gründung 1965 Sitz Ewa, Nauru Leitung Sean Oppenheimer Website …   Deutsch Wikipedia

  • Capelle & Partner — Capelle Partner ist das größte nauruische Privatunternehmen. Es hat seinen Hauptsitz in Ewa. Vorsitzender des Unternehmens ist Sean Oppenheimer. Capelle Partner ist in einem zweistöckigen Gebäude untergebracht und verkauft dort Lebensmittel,… …   Deutsch Wikipedia

  • Capelle [3] — Capelle (spr. Kapell), 1) Guillaume Antoine Benoit, Baron C., geb. 1775 zu Sales Cuvan im Departement de l Aveyron, wurde 1792 Offizier, aber als Neffe eines Emigrirten 1794 abgesetzt u. verhaftet, nach dem 9. Thermidor jedoch befreit; er wurde… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Die Burg — (Hintergrund) Höhe 594,5  …   Deutsch Wikipedia

  • Capelle aan den IJssel — Gemeinde Capelle aan den IJssel Flagge Wappen Provinz …   Deutsch Wikipedia

  • Die drei ??? Kids — Produktionsdaten Produktionsland: Deutschland Originalsprache: Deutsch Produktionsjahr: Bücher: seit 1999 Hörspiele: seit 2009 Genre: K …   Deutsch Wikipedia

  • Kammer-Capelle, die — Die Kámmer Capếlle, plur. die n. 1) Eine Capelle in einer Residenz, welche bloß zu dem Gottesdienste der herrschaftlichen Familie gewidmet ist; zum Unterschiede von der Hof Capelle. S. Kammer 3. 2) (a). 2) Die zur Kammer Musik eines großen Herren …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Hof-Capelle, die — Die Hōf Capếlle, plur. die n, eine Capelle, welche einem Hofe, das ist einer herrschaftlichen Familie und ihrem Hofstaate gewidmet ist. Zuweilen auch in engerer Bedeutung, zum Unterschiede von der Kammer Capelle, welche für die herrschaftliche… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart