Capitän, der

Capitän, der

Der Capitǟn, des -es, plur. die -e, oder -s. 1) * Ein jeder vornehmer Befehlshaber im Kriege, in welcher Bedeutung noch das Franz. Capitain üblich ist. Im Deutschen hatte es diesen Sinn ehedem auch, denn Opitz gebraucht dieses Wort noch sehr oft von Gott und Christo:


Der du bist unser Hort du starker Capitein.


Und an einem andern Orte:


Des Davids, deines Knechts, Herr, Meister, Capitein.


Doch in dieser Bedeutung ist es im Deutschen veraltet, wo man es 2) nur noch von dem Haupte oder Anführer einer Compagnie Fußvolk oder Dragoner gebraucht, ein Hauptmann; dagegen er bey der Reiterey Rittmeister genannt wird. 3) Ein vornehmer Befehlshaber auf einem Kriegsschiffe. In Frankreich sind auf einem Kriegsschiffe, welches von einem Admirale und Vice-Admirale geführet wird zwey Capitäns. Auf kleinern Kriegesfahrzeugen ist der Capitän der oberste Befehlshaber derselben. Im gemeinen Leben nennt man den Befehlshaber oder Herren eines jeden Kauffahrdeyschiffes gleichfalls einen Capitän oder Schiffs-Capitän.

Anm. Wir haben dieses Wort aus dem Franz. Capitain, Ital. Capitano, oder mittlern Latein. Capitaneus, welches ehedem den Statthalter einer Provinz andeutete, aber hernach oft von einem jeden Aufseher oder Vorgesetzten, besonders bey den Soldaten und der Miliz, gebraucht wurde.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schiffs-Capitän, der — Der Schíffs Capitǟn, des es, plur. die e, der erste und vornehmste Befehlshaber auf einem zum Kriege oder zur Vertheidigung ausgerüsteten Schiffe …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Stabs-Capitän, der — Der Stabs Capitän, des es, plur. die e, derjenige, welcher die dem Eigenthümer eines Regimentes zustehende Compagnie, (die Leib Compagnie,) commandiret, weil er da, wo der Stab sein Stand Quartier hat, einquartiret wird …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Capitan — Der Billy the Kid Trail in Capitan Lage in New Mexico …   Deutsch Wikipedia

  • căpitan — CĂPITÁN, căpitani. s.m. 1. Grad de ofiţer superior locotenentului şi inferior maiorului; persoană care are acest grad. ♢ (mar.) Căpitan locotenent = grad corespunzător căpitanului din armata de uscat sau de aviaţie; ofiţer care are acest grad.… …   Dicționar Român

  • Capitán Meza — Basisdaten Staat Paraguay Departamento Itapúa Fläche …   Deutsch Wikipedia

  • Capitän — Capitän, frz., Hauptmann. Capitaine de Guides (C. de Gihd), franz. Offizier, der die Marschrouten, Marschrecognoscirungen besorgt u. die Boten, Wegweiser etc. befehligt. C. dʼhabillement, C. dʼarmes (dabilljmang, darm), der Unteroffizier, welcher …   Herders Conversations-Lexikon

  • Der Kommissar (canción) — Saltar a navegación, búsqueda Der Kommissar es una canción del género pop rap en alemán del músico austríaco Falco de su álbum debut, Einzelhaft del año 1982. Originalmente fue escrita por el productor Robert Ponser para el cantante alemán… …   Wikipedia Español

  • Capitán — Capi Spielerinformationen Voller Name Jesús Capitán Prado Geburtstag 26. März 1977 Geburtsort Camas, Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • Der Teufel auf Erden — Werkdaten Titel: Der Teufel auf Erden Form: Operette Originalsprache: Deutsch Musik: Franz von Suppé Libretto: Karl Juin und Julius Hopp …   Deutsch Wikipedia

  • El Capitan (Kalifornien) — El Capitan Südwand des El Capitan Höhe 2.307 m …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”