Deichsel (2), die

Deichsel (2), die

2. Die Deichsel, plur. die -n, die lange Stange an einem Wagen, vermittelst deren derselbe regieret wird, und an welche die Pferde gespannet werden.

Anm. Im Nieders. Diessel, Diesse, Diessen, und Diestel. Im Engl. heißt eine Deichsel Thill, im Schwed. Tisiel, im Angels. Disl, Thisl, Thixl, im Holländ. Dyssel, Dussel, im Pohln. Dyszel, im Russischen Dischlo. Das Stammwort scheinet ein veraltetes Dak, Tak zu seyn, wovon noch im Slavon. Tyc einen Pfahl bedeutet, im Deutschen aber vermittelst des vorgesetzten Zischlautes Staken, (Stange) Stock, Stecken u.a.m. übrig sind. Indessen lässet es sich auch füglich von ziehen, Nieders. tehen, ableiten, weil doch die Pferde an dieser Stange eigentlich den Wagen ziehen, und die Endsylbe -el auch hier ein Werkzeug bedeutet. In Niedersachsen ist dieses Wort häufig männlichen Geschlechtes. In Liefland wird eine Deichsel auch eine Femerstange genannt. S. auch Gabeldeichsel.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Deichsel (1), die — 1. Die Deichsel, plur. die n, eine kurzstielige Axt, horizontal damit zu hauen, verschiedener Holzarbeiter. Die Zimmerleute haben so wohl eine Flachdeichsel, welche gerade ist, als auch eine Hohldeichsel, deren Schneide krumm gebogen ist, etwas… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Deichsel (Heraldik) — Die Deichsel ist in der Heraldik ein Heroldsbild und hat die Form eines mit breiten Strichen stark symbolisierten Ypsilons. Das Gegenstück wird Göpel genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Als Heroldsbild 2 Als gemeine Figur 3 Beispiele …   Deutsch Wikipedia

  • Die Bezeichnung gleicher oder ähnlicher Laute durch verschiedene Buchstaben — Vokale 1. e, ä; eu, äu. Der Laut e /ɛ/ und der Diphthong eu /o ̬ø/ werden in der Schrift auf zweierlei Art bezeichnet: mit e bzw. eu und mit ä bzw. äu; ä bzw. äu schreibt man in abgeleiteten Wörtern, wenn das Wort, von dem sie abgeleitet sind,… …   Deutsche Grammatik

  • Deichsel — eines landwirtschaftlichen Anhängers Als Deichsel bezeichnet man die Zugvorrichtung an gezogenen Fahrzeugen. Sie ist bei Anhängern mit einer oder mehreren zentral angeordneten Achse(n) fest mit dem Fahrzeug verbunden und bei mehrachsigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Deichsel — Sf std. (10. Jh.), mhd. dīhsel, ahd. dīhsala, as. thīsla Stammwort. Aus g. * þīhslō, älter * þenhslō f. Deichsel , auch in anord. þísl, ae. þīxl, þīsl. Außergermanisch vergleichen sich mit abweichenden Suffixen und einer Verbalwurzel * teng… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Deichsel — die Deichsel, n (Oberstufe) Zugvorrichtung an gezogenen Fahrzeugen, die mit dem Lenkkranz der Vorderachse verbunden ist Beispiele: Der Bauer spannte die Ochsen an die Deichsel des Fuhrwerks. Die Deichsel des Anhängers ist gebrochen …   Extremes Deutsch

  • Deichsel (Begriffsklärung) — Deichsel bezeichnet ein Fahrzeugteil, siehe Deichsel in der Heraldik ein Heroldsbild und gemeine Figur, siehe Deichsel (Heraldik) altertümlich für ein Handwerkzeug, die Dechsel und ist der Name von folgenden Personen Alexander Deichsel (* 1935),… …   Deutsch Wikipedia

  • Deichsel — Deichsel: Die Zugvorrichtung am Wagen heißt mhd. dīhsel, ahd. dīhsala, niederl. dissel, aengl. đīxl, aisl. Þīsl. Die Formen sind mit Ersatzdehnung der Stammsilbe entwickelt aus germ. *Þinh slō »Zugstange«, einer Bildung zu der erweiterten Wurzel …   Das Herkunftswörterbuch

  • Deichsel — Deichsel, 1) starke, etwa 6 Ellen lange Stange am Vordertheil des Wagens, an welche das Zugvieh gespannt wird, um mittelst derselben den Wagen fortzuziehen, zu lenken u. anzuhalten. Sie wird gemacht aus zähem Holz, gewöhnlich junger Birke; ist… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Deichsel — Deichsel, die Stange zur Anschirrung der Zugtiere an Fahrzeugen, dient zum Lenken und Zurückhalten (Bremsen) der Fahrzeuge. – In der Heraldik ist D. Benennung einer der Heroldsfiguren (s.d., Fig. 15) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”