Fohre (2), die

Fohre (2), die

2. Die Fohre, oder Föhre, plur. die -n, eine vornehmlich Oberdeutsche Benennung der Kiefer oder des Kienbaumes, an welchem zwey Nadeln aus einer gemeinschaftlichen Scheide wachsen; Pinus sylvestris L. Im weitern Verstande werden bey den neuern Schriftstellern des Pflanzenreiches alle Bäume dieses Geschlechtes, wo zwey, drey und fünf Nadeln aus einer gemeinschaftlichen Scheide wachsen, die eigentlichen Pinus des Linnee, Fohren genannt, so daß auch der Krummholzbaum, der Pignolenbaum, der Zirbelbaum, nebst verschiedenen ausländischen Arten dahin gehören. Ich will in der Wüsten geben Cedern, Föhren, Myrten und Kiefern, Es. 41, 19; ob gleich Föhren und Kiefern, genau zu reden, nur ein und eben derselbe Baum sind. In den gemeinen Mundarten lautet dieser Nahme Fuhre, Fohrle, Förling, Forche, Feure, Ferge, Perge, Füre u.s.f. Daher das Beywort föhren, aus dem Holze dieses Baumes verfertiget. Föhrenes Holz, Föhrenholz. Röthliche Widderfell, Dachsfell, Förnholz, 2 Mos. 25, 5. Kap. 35, 7, 24. Machet eine Lade von Forn-Holz, Kap. 25, 10. 5 Mos. 10, 3, und in andern Stellen mehr, in welchen Michaelis aber dafür allemahl Acacienholz setzet. S. Fichte, wo der Unterschied dieses Baumes von ähnlichen Arten umständlicher bemerket worden; ingleichen Kiefer.

Anm. Dieser Baum heißt in den Monseeischen Glossen Foraha, im Angels. Furh, im Engl. Fir, im Dän. Fyrr, im Holländ. Vueren, im Schwed. Fure, Furo, im Wallis. Fyrr, im Norweg. Fure; vielleicht von Feuer, πυρ, weil sein Holz wegen des vielen und fetten Kienes bald Feuer fängt.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fohre (1), die — 1. Die Fohre, plur. die n, ein Fisch, S. Forelle …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Föhre — Sf erw. fach. (9. Jh.), mhd. vorhe, ahd. for(a)ha, as. furia Stammwort. Aus g. * furhō f. Föhre , auch in anord. fura, fúra, ae. furh. Außergermanisch wird zum Vergleich it. (trent.) porca Föhre angegeben; sonst besteht keine klare… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Föhre — Föhre: Die germ. Benennungen der Kiefer mhd. vorhe, ahd. for‹a›ha, aengl. furh, schwed. fura, dän. fyr (daraus engl. fir) beruhen mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen – wie z. B. lat. quercus »Eiche« – auf idg. *perku̯u s »Eiche«. Zur… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Föhre — Föhre,die:⇨Kiefer Föhrelandsch.:Kiefer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Föhre — Kiefern Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris) Systematik Abteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Föhre — (Berg )Kiefer * * * Föh|re 〈f. 19; Bot.〉 Gemeine Kiefer: Pinus sylvestris [<ahd. for(a)ha, engl. fir <germ. *forhu , urspr. „Eiche“; verwandt mit Forst] * * * Föh|re, die; , n [mhd. vorhe, ahd. forha, idg. Baumname] (österr., sonst… …   Universal-Lexikon

  • Föhre — Fö̲h·re die; , n ≈ Kiefer …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Föhre — Föh|re, die; , n (landschaftlich für Kiefer) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fichte, die — Die Fichte, plur. die n, oder der Fichtenbaum, des es, plur. die bäume, ein Baum, welcher zu dem Nadelholze gehöret; Pinus Abies picea L. Sie hat einzelne, runde, nadelförmige Tangeln oder Nadeln, und wird wegen ihrer röthlichen Rinde auch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Perge, die — * Die Pêrge, plur. die n, der Schweizerische Nahme der Kiefer, oder des Kienbaumes, welcher aus Fohre verderbt ist, S. 2 Fohre …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”