Klimmen

Klimmen

Klimmen, verb. reg. et irreg. neutr. welches im letztern Falle im Imperf. ich klomm, und im Mittelw. geklommen hat. Es bekommt das Hülfswort seyn, und wird im Oberdeutschen und in der höhern und dichterischen Schreibart der Hochdeutschen für klettern gebraucht. Du klommest schnell den Baum hinauf, Geßn.


Der klimmt auf einen jähen

Und spitzen Felsen hin,

Opitz.


Auch in weiterer Bedeutung, für mühsam steigen, ja auch wohl für steigen überhaupt.


Die Kühnheit,

Mit der ich zu schwindelnden Pfaden geklimmt,

Zachar.


Klimm ich zu der Tugend Tempel

Matt den steilen Pfad hinauf,

Raml.


Wenn die getrübte Fluth bis an die Wolken klimmt,

Opitz.


Anm. Im Nieders. klemmen, im Angels. climan und climban, im Engl. to climb, im Schwed. klaenga. Das Oberdeutsche klimsen, die Niederdeutschen klemmern, klempern, und das Engl. to clamber, sind Frequentativa oder Intensiva davon. Es wird mit diesem Worte, so wie mit klettern, eigentlich auf das Einhaken der Nägel an Händen und Füßen, oder auf das Anhalten mit den Händen und Füßen gesehen. S. Klamm und Klammer. Zum Geschlechte dieses Wortes gehöret noch das Nieders. Klamp, ein Steg über einen Graben, das Franz. grimper, klettern, und das Griech. κλιμα, eine Staffel in einer Leiter, und κλιμαξ, eine Leiter. In vielen Oberdeutschen Gegenden gehet es regulär, dagegen es in einigen im Imperf. statt klomm auch klamm, und statt geklommen, geklammen lautet.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • klimmen — Vst. erw. obs. (9. Jh.), mhd. klimmen, ahd. klimban Stammwort. Aus g. * klemb a klimmen , auch in ae. climban, wfr. klimme. Da zu * kleib a kleben, haften auch anord. klífa klimmen, klettern gehört, ist * klemb a klimmen wohl ursprünglich ein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • klimmen — klimmen: Das heute wenig gebräuchliche Verb geht auf mhd. klimmen »klettern, steigen« zurück, das wahrscheinlich identisch ist mit mhd. klimmen »drücken, kneifen, ziehen, packen«. Dieses starke Verb geht mit der unter ↑ klemmen behandelten… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Klimmen — is a village in the Dutch province of Limburg. It is located in the municipality of Voerendaal, about 7 km west of Heerlen.Klimmen was a separate municipality until 1982, when it was merged with Voerendaal. [Ad van der Meer and Onno Boonstra,… …   Wikipedia

  • klimmen — klimmen:⇨klettern(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • klimmen — klịm|men 〈V. intr. 167; ist〉 emporsteigen, hinaufklettern (meist in Zus. wie emporklimmen, erklimmen) [<mhd. klimmen, klimben <ahd. klimban, engl. climb; → klemmen] * * * klịm|men <st., auch: sw. V.; ist [mhd. klimmen = klettern,… …   Universal-Lexikon

  • Klimmen — 50°52′35″N 5°52′55″E / 50.87639, 5.88194 …   Wikipédia en Français

  • Klimmen — Original name in latin Klimmen Name in other language State code NL Continent/City Europe/Amsterdam longitude 50.87583 latitude 5.88056 altitude 136 Population 1980 Date 2009 01 09 …   Cities with a population over 1000 database

  • Klimmen — 1. Hocker huugh klemmert, fêlt liagh. (Amrum.) – Haupt, VIII, 367, 277. Wer hoch klimmt, klettert, fällt tief. 2. Je höher geklommen, je schwerer der Fall. *3. Er klimmt höher, als er Sprossen hat. Macht mehr Aufwand, als seine Verhältnisse… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • klimmen — klemme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • klimmen — klịm|men (klettern); du klommst (auch klimmtest); du klömmest (auch klimmtest); geklommen (auch geklimmt); klimm[e]! …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”