Anläufern, verb. reg. act. bey den Jägern, die Lockvögel auf den Vogelherden an kleine Riemen legen, damit sie herum laufen können, dergleichen Vögel Läufervögel genannt werden. Daher die Anläuferung. S. auch Ansillen.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Anläufern — Anläufern, Lockvögel mit einem Band befestigen, s. u. Vogelheerd … Pierer's Universal-Lexikon
Anfesseln — (Vogels.), so v.w. Anläufern … Pierer's Universal-Lexikon
Ansillen — (Vogels.), so v.w. Anläufern … Pierer's Universal-Lexikon
Ansillen — Ansillen, verb. reg. act. bey den Federschützen, an die Sille befestigen. Einen Vogel ansillen, ihn an kleine Riemen legen, damit er herum laufen könne, welches auch anläufern genannt wird. Daher die Ansillung. S. Sille … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
