Anthun


Anthun

Anthun, verb. irreg. act. S. Thun, sein Thun, d.i. seine Handlungen auf einen gewissen Gegenstand richten; ein Verbum, welches eigentlich von sehr weiter Bedeutung ist, jetzt aber nur noch in einigen wenigen Fällen gebraucht wird. 1) Für anlegen, ankleiden, so wohl von der Kleidung überhaupt, als von einzelnen Kleidungsstücken. Sich anthun. Sind sie noch nicht angethan? Ein neues Kleid, die Schuhe, das Hemd u.s.f. anthun. Aber auch diese Bedeutung ist im Hochdeutschen veraltet, außer daß das Mittelwort angethan noch zuweilen in der höhern Schreibart vorkommt.


Mit gewebter Luft leicht flatternd angethan,

Wiel.


2) Für zufügen, erweisen. Einem eine Ehre, Schimpf und Schande, Unrecht, Herzeleid anthun. Wenn sie nur die Gewalt hätten sehen sollen, die sie ihrem Herzen anthat, Gell. Sie sehen wohl, daß ich mir ihnen zu Liebe etwas Zwang anthue, ebend. Vielleicht thut ihnen meine Gegenwart einigen Zwang an, ebend. Sie thun mir recht viel Ehre an, ebend. Einem alles gebrannte Herzeleid anthun, im gemeinen Leben. Dem Gratulant verdroß die angethane Schmach, Zach. Man hat mir hier alle Höflichkeit angethan. Er thut uns allen ersinnlichen Verdruß an. Einem den Tod anthun, und sich den Tod anthun, ist nicht mehr üblich; im gemeinen Leben sagt man indessen noch: sich ein Leid, oder ein Leides anthun, für, sich um das Leben bringen. Noch niedriger ist derjenige Gebrauch dieses Zeitwortes, da es so viel als anzaubern bedeutet; es ist ihm angethan, oder sie hat es ihm angethan.


Schier komm ich auf den Wahn,

Wenn ich ihr lang ins Auge seh,

Sie hat mirs angethan,


singt der Bauer bey dem Hagedorn.

Anm. Das Niedersächsische andoon bedeutet außer dem noch anlanden, einlaufen, de Weser andoon, in die Weser einlaufen, 't Land andoon, anlanden.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Anthun — (Seew.), 1) wegen Sturm od. Proviantmangel landen; 2) ein Revier a., in dasselbe hineinsegeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Anthun — * Es ist ihm angethan. – Grimm, Myth., 580. Dem Vieh, dem Kinde u.s.w. Von heimlichen Wesen, z.B. von Elben ist das Vieh berührt, angehaucht und deshalb erkrankt oder gelähmt (Volksaberglaube) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Gewalt, die — Die Gewalt, plur. inus. außer in einigen wenigen einzelnen Fällen, die Gewalten, und in Niedersachsen die Gewälter. 1. Überlegene Macht, Überlegenheit in der Macht. 1) Überhaupt. Pochet nicht so hoch auf eure Gewalt, Ps. 75, 6. Gewalt geht oft… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Future Prophecies — Жанр драм энд бейс Годы 1999 наст. время Страна …   Википедия

  • Schmähen — Schmähen, verb. reg. act. seine Verachtung durch beleidigende Worte an den Tag legen, Schmach mit Worten anthun; mit der vierten Endung der Person. Wer mit seiner Zunge nicht verläumdet, und seinem Nächsten kein Arges thut, und seinen Nächsten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Tod, der — Der Tod, des es, plur. inus. 1. Eigentlich, das Ende des natürlichen oder thierischen Lebens, der Zustand und der Zeitpunct der Trennung der Seele von dem Leibe, welcher in der Theologie der zeitliche, leibliche oder natürliche Tod genannt wird,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Vergewaltigen — Vergewaltigen, verb. regul. act. welches nur im Oberdeutschen, und allenfalls in den Kanzelleyen der Hochdeutschen, gebraucht wird, Gewalt anthun. Jemanden vergewaltigen, ihm Gewalt anthun. Daher die Vergewaltigung, besser die Gewaltthätigkeit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Future Prophecies — Infobox musical artist Name = Future Prophecies Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Norway Genre = Drum and bass Years active = 1999–present Label = Subtitles Recordings Outbreak Records Moving Shadow… …   Wikipedia

  • TV 2 Nyhetskanalen — Infobox TV channel name = TV 2 Nyhetskanalen logofile = Tv2 nyhetskanalen logo.png logosize = 250px logoalt = Logo launch = January 15, 2007 picture format = network = TV 2 Norway owner = Egmont, A Pressen slogan = country = NOR broadcast area =… …   Wikipedia

  • Balthasar Bekker — (* 20. März 1634 in Metslawier (Friesland); † 11. Juni 1698) war ein deutsch niederländischer, protestantischer Theologe, Philosoph, Prediger der frühen Aufklärung. Als …   Deutsch Wikipedia