Ranzion, die

Ranzion, die

Die Ranziōn, plur. doch nur von mehrern Arten, die -en, dasjenige Geld, wodurch man sich von einem Übel los kauft oder befreyet; in welcher weitern Bedeutung es ehedem auch von der Brandschatzung und demjenigen Gelde, womit die Plünderung abgekauft wird, gebraucht wurde. In engerer Bedeutung, in welcher es im Hochdeutschen am üblichsten ist, wird es von demjenigen Gelde gebraucht, vermittelst dessen man sich oder anderer von der Kriegsgefangenschaft und Sclaverey los kauft; das Lösegeld. Ranzion fordern. Die Ranzion bezahlen. Im Nieders. Ranzuun, im Schwed. Ranson, im Engl. Ransom; alle aus dem Franz. Rançon, aus welcher Sprache es mit mehrern zum Kriegswesen gehörigen Wörtern in die nördlichen Gegenden gekommen. Das Französische soll nach dem Wacher aus dem alten Ran, Raub, und Sühne, Loskaufung, zusammen gesetzt, nach andern aber aus dem Lat. Redemtio verderbt seyn.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ranzion — (franz. rançon), Lösegeld, mit dem Kriegsgefangene ehemals losgekauft wurden; auch das Lösegeld für gekaperte Schiffe (s. Kaperei); Ranzionierungsvertrag (Loslassungsvertrag), der hierüber zwischen dem Kaper und dem Kapitän des gekaperten… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ranzion — (v. ital.), das Lösegeld, welches man dem Feinde bezahlt, um ein erobertes Schiff od. gefangene Leute wieder frei zu machen. Schon bei den Griechen war die R. (Lytra) gewöhnlich u.[821] betrug bei Gemeinen 50 70 Thlr., bei Vornehmen zehnmal mehr …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ranzion — Ranzion, frz. deutsch, Lösegeld, das früher die Kriegsgefangenen zu bezahlen hatten; r. iren, auslösen, loskaufen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ranzion — Der oder die Ranzion ist eine vom 15. bis 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für Lösegeld, Geldbetrag für den Loskauf aus der (Kriegs )Gefangenschaft sowie das Lösegeld für gekaperte Schiffe. Auch wurde der Loskauf oder der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ranzion — Ran|zi|on 〈f. 20; veraltet〉 Lösegeld (für Kriegsgefangene od. gekaperte Schiffe) [<frz. rançon „Lösegeld“ <lat. redemptio „Loskauf“] * * * Ran|zi|on, die; , en [mniederd. ranzūn < frz. rançon < afrz. raençon < lat. redemptio]… …   Universal-Lexikon

  • Ranzion — Ran|zi|on die; , en <aus gleichbed. fr. rançon, dies über altfr. raençon aus lat. redemptio »das Loskaufen« zu redimere »los , zurückkaufen«> (früher) Lösegeld für Kriegsgefangene od. für gekaperte Schiffe …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kriegsgefangene — Kriegsgefangene, die im Kriege von einer Armee der anderen abgenommenen Gefangenen. In ältester Zeit waren die K n Eigenthum u. Sklaven dessen, welcher sie gefangen, so bei den Hebräern, Griechen u. Römern. Bei Letzteren wurden die Vornehmeren u …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Orléans [2] — Orléans (spr. Orleang, Geneal.). Das Herzogthum O. ist ein Kronlehn Frankreichs u. wurde verschiedenen königlichen Prinzen anfänglich als Apanage, später als bloßer Titel gegeben. I. Herzöge von O. aus dem Hause Valois O.: 1) Philippe, jüngster… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jakob [1] — Jakob (hebr. Name, Fersenhalter, gr. Jaköbos lat. Jacobus, fr. Jacques, ital. Jacopo, engl. James span. Jago, arab. Jacub [Yacub]). I. Biblische Personen: 1) J., der dritte u. letzte der Patriarchen, zweiter Sohn Isaaks u. der Rebekka, jüngerer… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”