Traurig

Traurig

Traurig, -er, -ste, adj. & adv. von dem Hauptworte Trauer in der ersten weitern Bedeutung, und der Ableitungssylbe ig. 1. Trauer, d.i. einen merklichen Grad der Unlust über ein gegenwärtiges Übel, besonders über ein verlohrnes Gut empfindend, und solche an den Tag legend. Traurig seyn, werden. Jemanden traurig machen. Eine traurige Person. Eine traurige Mine. Das traurige und eingeschränkte Wesen, welches man in der Liebe annimmt, Gell. Figürlich auch von leblosen Dingen. Traurig und blaß hängen die Blumen am Borde der Schale herunter, Geßn. 2. Diese Unlust erweckend, oder doch fähig, selbige zu erwecken. Eine traurige Geschichte. Ein trauriges Ende nehmen. Muß man denn diese traurige Plage (die Liebe) fühlen? Gell. Die besten Absichten gewinnen oft einen traurigen Ausgang eben ders. Wie traurig wird das Ende dieses Tages für mich! eben ders. O, das ist traurig!

Anm. Bey dem Notker trureg, bey dem Strycker traurich, traurik, im Nieders. trorig, im Angels. dreorig, S. Trauern.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • traurig — Adj. (Grundstufe) von Trauer erfüllt, nicht lustig Synonyme: betrübt, bekümmert, bedrückt Beispiel: Warum bist du so traurig? Kollokationen: eine traurige Geschichte traurig aussehen traurig Adj. (Aufbaustufe) Mitgefühl hervorrufend, bedauerlich… …   Extremes Deutsch

  • traurig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Das war ein trauriges Lied. • Mein Hund ist traurig. • Das ist ein trauriger Film …   Deutsch Wörterbuch

  • traurig — 1. Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren. 2. Das war ein sehr trauriger Film …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • traurig — 1. ↑depressiv, ↑desolat, ↑trist, 2. ↑funebre, funerale, ↑lacrimoso, ↑lamentoso, ↑lugubre, mesto …   Das große Fremdwörterbuch

  • traurig — schwach (umgangssprachlich); armselig; kümmerlich; ärmlich; billig (umgangssprachlich); depressiv; bedröppelt (umgangssprachlich); betrübt; bedrückt; …   Universal-Lexikon

  • Traurig — 1. Allzeit traurig ist beschwerlich, allzeit fröhlich ist gefährlich, allzeit aufrichtig ist ehrlich. 2. S ist traurig, wo kene Frede is. – Klix, 108. 3. Traurig aber wahr, dachte die Katze, als der Sperling fortflog. – Das neue Blatt, 1873, Nr.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • traurig — trau·rig Adj; 1 traurig (über etwas (Akk)) voll Kummer und Schmerz oderTrauer (1) ↔ froh, fröhlich: ein trauriges Gesicht machen; Bist du traurig darüber, dass wir ihn nicht wieder sehen werden? 2 nicht adv; <ein Ereignis, ein Film, ein Lied,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • traurig — 1. bedrückt, bekümmert, betrübt, depressiv, deprimiert, freudlos, gebrochen, gedrückt, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, trübsinnig, unglücklich, untröstlich, verzweifelt, wehmütig, zum Heulen zumute; (geh.): elegisch,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • traurig — traurigadj 1.schlecht,minderwertig,langweilig;untüchtig.VomBegriff»beklagenswert«weiterentwickeltzurBedeutung»jämmerlich«und»grundschlecht«.Seitdemspäten19.Jh. 2.traurigfürdieHinterbliebenen:RedewendungaufdieVerliererbeimKartenspielo.ä.Kartenspiel… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Traurig — Übername zu mhd. trurec, truric »traurig« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”