Zwacken

Zwacken

Zwacken, verb. regul. act.

mit zusammen gedrückten zwey stumpfen Spitzen klemmen, oder drücken. 1. Eigentlich, in welchem Verstande zwacken und zwicken gleich bedeutend sind, bis auf den Unterschied, welchen das vollere a und das kleinliche i der Natur der Sache nach machen, daher ersteres theils von einer größern Fläche der zusammen gedrückten Spitzen, theils von einem größern Umfange der gedrückten Fläche gebraucht werden sollte. Indessen ist das einfache zwacken in dieser eigentlichen Bedeutung wenig mehr üblich sondern lebt nur noch in abzwacken und bezwacken. 2. Figürlich, jemanden zwacken, ihn aufziehen, schrauben, oder vexieren. In einem andern Verstande sagt man zuweilen, die leichten Truppen zwacken den Feind, wenn sie ihn beunruhigen.

Anm. Im Engl. to thwack. Im Niederd. und Angels. ist dafür gleichfalls zwicken üblich. S. dasselbe.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zwacken — Vsw zwicken std. stil. (14. Jh.), mhd. zwacken Stammwort. Mit Vokalvariation zu zwicken. Partikelverb: abzwacken. deutsch s. zwicken …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • zwacken — zwacken:⇨zwicken …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zwacken — V. (Oberstufe) ugs.: jmdm. ein Stückchen Haut zusammenpressen und dadurch Schmerz zufügen Synonyme: kneifen, zwicken Beispiel: Der kleine Krebs hat ihm mit seiner Schere in den Finger gezwackt …   Extremes Deutsch

  • zwacken — zwạ|cken 〈V. tr.; hat; umg.〉 1. zwicken 2. 〈fig.〉 plagen, schikanieren; →a. zwicken * * * zwạ|cken <sw. V.; hat [mhd. zwacken, ablautend zu ↑ zwicken] (ugs.): 1. ↑ kneifen (1) …   Universal-Lexikon

  • zwacken — zwạ·cken; zwackte, hat gezwackt; [Vi] gespr ≈ zwicken, kneifen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zwacken — zwackenv jmeinezwacken=jnohrfeigen.AblautendeNebenformzu»zwicken«;meinteigentlichdasZiehenamOhr,auchdasKneifeninsOhr.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • zwacken — zwạ|cken (umgangssprachlich für kneifen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Zwacken — Es gilt nit zwackens, sonder teylen. – Franck, II, 53a; Körte, 7191 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • zwicken — petzen (umgangssprachlich); kneifen * * * zwi|cken [ ts̮vɪkn̩]: 1. <tr.; hat mit zwei Fingern o. Ä. drücken, kneifen: jmdn. [ins Bein] zwicken; <auch itr.> er zwickt ihr in den Arm. 2. <tr.; hat unangenehm beengen: der Kragen zwickt… …   Universal-Lexikon

  • kneifen — 1. (ugs.): zwacken; (südd., österr., schweiz.): zwicken; (westmd.): petzen; (landsch.): kneipen, pfetzen. 2. schmerzen, stechen; (ugs.): wehtun, zwacken; (bes. südd., österr.): zwicken. 3. aus dem Weg gehen, ausweichen, sich entziehen, scheuen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”