Bezwingen


Bezwingen

Bezwingen, verb. irreg. act. (S. Zwingen,) durch Zwang oder Gewalt überwinden, unter seine Bothmäßigkeit bringen. Viele Völker bezwingen. Seinen Feind bezwingen. Sein Herz, seine Leidenschaften bezwingen. Daher die Bezwingung.

Anm. Dieses Wort lautet bey dem alten Übersetzer Isidors chidhuuingan, um das Jahr 840 bethuingen, bey dem Ottfried bethuingan, und im dem alten Gedichte auf den heil. Anno biduingan, welches denn dem Nieders. betwingen nahe kommt. S. Zwingen. Opitz gebraucht ein Mahl dafür überzwingen. Das Substantiv der Bezwinger wird nur zuweilen in der dichterischen Schreibart gebraucht.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bezwingen — V. (Mittelstufe) jmdn. besiegen, mit jmdm., etw. fertig werden Synonyme: überwältigen, überwinden (geh.) Beispiel: Die Truppe hat die feindliche Stellung bezwungen. Kollokation: einen Gegner bezwingen bezwingen V. (Aufbaustufe) ein Gefühl… …   Extremes Deutsch

  • bezwingen — ↑ zwingen …   Das Herkunftswörterbuch

  • bezwingen — be·zwịn·gen; bezwang, hat bezwungen; [Vt] 1 jemanden bezwingen jemanden im Kampf oder Wettkampf besiegen <einen Feind, die gegnerische Mannschaft bezwingen> 2 etwas bezwingen mit großer körperlicher Anstrengung und oft unter Gefahr sein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bezwingen — 1. besiegen, überwältigen, überwinden; (schweiz.): bodigen; (geh.): auf/in die Knie zwingen; (ugs.): fertig werden; (salopp): in die Pfanne hauen; (veraltet): übermannen. 2. bewältigen, fertigwerden mit, meistern, schaffen, überwinden. sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bezwingen — überwinden; schlagen; erobern; besiegen; den Rest geben (umgangssprachlich); fertigmachen (umgangssprachlich); übermannen; überwältigen * * * be|zwin|gen [bə ts̮vɪŋən], bezwang, bezwungen <tr.; hat …   Universal-Lexikon

  • Bezwingen — Sich selbst bezwingen ist der grösste Sieg. – Sutor, 36. It.: Vincer se stesso è la maggior vittoria. Lat.: Bis vincit, qui se ipsum vincit. (Sutor, 36; Seybold, 54.) – Fortior est, qui se, quam qui fortissima vincit moenia. (Seybold, 190;… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • bezwingen — bezwinge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bezwingen — be|zwịn|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Liste der kanadischen Unterhauswahlen — Wahlplakat der Konservativen (1891) Diese Liste bietet eine Übersicht der Wahlen zum kanadischen Unterhaus, der gewählten Kammer des kanadischen Parlaments. Die Anzahl der Sitze erhöhte sich über die Jahre laufend, von 180 bei den ersten Wahlen… …   Deutsch Wikipedia

  • biþwengan — *biþwengan germ., stark. Verb: nhd. bezwingen; ne. defeat (Verb); Rekontruktionsbasis: afries., as., ahd.; Etymologie: s. *bi, *þwengan; Weiterleben: afries …   Germanisches Wörterbuch